close

 

劇團:香港,進念‧二十面體

劇場:台泥大樓士敏廳

編劇、導演:胡恩威

演員:楊永德、鍾家誠、陳浩峰、蔣可、黃大徽、凌梓維、單曉明、顧預

時間:2012/11/23 19:30

票價:800元,湊團體票六折。

《萬曆十五年》像是課堂變成戲劇場,從黃仁宇的歷史專著搬上舞台,難度之大,可以想像。本劇以六幕六人獨腳戲呈現,分別是序幕、張居正、戚繼光、申時行、海瑞、萬曆皇帝、李贄,從平面到立體,有著許多問題要克服,這是個聰明的方法,而這種形式的轉變,卻也讓人有不負責的感覺。 

獨腳戲的呈現,並不代表戲劇表現要被削弱。《萬曆十五年》六個著古裝的人在台上發表演說會,像是有畫面的有聲書,全程的字幕,讓人遺忘看的是戲還是書。頭場為了說明張居正耽戀首輔之位,安排演員坐在位子上說完自己的人生(真的很像在上歷史課),該幕就結束。編導對電影、戲曲的程式相當熟稔,也許為了不讓整個作品過於嚴肅,亦有插科打諢。如第四場的許國即是小花臉行當表演的轉化。第二場戚繼光,崑曲演員單曉明擔任,該場的主角是一個香港說書人,操著廣東口音的普通話,最後索性以流利的粵語說書,反正有字幕,你不會不懂的,可惜一身武藝精湛的大武生,淪為說書人的廣告插曲,不見存在的必要性,序場和第五場萬曆出現的崑曲旦腳,在劇中的出現也覺得很牽強,而且為戲曲演員痛心,因為他們的確就像是皇帝或是任何達官貴人的家班,只有一丁點兒的點綴效果,沒有發揮空間,還不如自己好好演一折遊園驚夢或挑滑車。或許,這就是導演要製造的。

下半場漸入佳境。一環扣一環的把前一場(前一個人物)的關係或是做法的盲點,換了人換了說法向觀眾抽絲剝繭的道出原由,越來越好玩,各個人物的立場個性也越來越鮮明,身為人,在社會制度下的無奈和不自由,是出生就沒得選。利用儒家「嫂嫂掉進井裡,小叔該不該救?」一個簡單的質問貫穿,救了有違男女授受不親的倫常,見死不救又背良心的矛盾,點出明代以儒家之道修身治國的至高標準已經徹底扭曲,使得大明王朝逐漸走向滅亡。當看到第四第五第六幕,習慣了劇中人獨白的模式,才能逐漸享受身在劇場樂趣。

演員其實都頗具功力,每段大唸白,光聽都把人聽暈,何況是背下來又要念的流利有情境有人物。字幕、白背板,在進念的《夜奔》同樣出現,《夜奔》無對話只靠字幕進行全劇,走的更加極端,是能引人思考,同時建立戲曲演員不同認同的自我價值,對於這樣的作品,要多看幾個才能適應,而且,是純知識份子的。

書轉換為戲,本劇還是有值得咀嚼的地方,那未必來自他立體化的功勞,而是書就有這樣的「戲劇性」,劇場,是包容百川的地方,可以為知識分子而設,也可以為觀光客而設。

 

香港週的活動,節目單是贈送的喔~

香港週萬曆十五年節目單  

分場與卡司  

票根還可以參加香港機票的抽獎,算統戰團嗎?

香港週,為什麼廣東大戲不來啦~~~

arrow
arrow

    KiweyRose 琦姊 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()